Tearmaí Seirbhís

Forbhreathnú 
Is é an láithreán gréasáin seo a fheidhmíonn Colorni. Ar fud an tsuímh, tagraíonn na téarmaí “muid”, “linn” agus “ár” Colorni. ColorniTairgeann sé an láithreán gréasáin seo, lena n -áirítear an fhaisnéis, na huirlisí agus na seirbhísí go léir atá ar fáil ón suíomh seo duit, an t -úsáideoir, ar choinníoll go nglacfaidh tú leis na téarmaí, coinníollacha, polasaithe agus fógraí go léir atá luaite anseo. 

Trí chuairt a thabhairt ar ár suíomh agus/ nó rud éigin a cheannach uainn, glacann tú páirt inár “seirbhís” agus aontaíonn tú a bheith faoi cheangal ag na téarmaí agus coinníollacha seo a leanas (“Téarmaí Seirbhíse”, “Téarmaí”), lena n -áirítear na téarmaí agus coinníollacha breise agus polasaithe breise tagairt anseo agus/nó ar fáil ag Hyperlink. Baineann na Téarmaí Seirbhíse seo le gach úsáideoir den Láithreán, lena n -áirítear gan úsáideoirí teorann ar brabhsálaithe, díoltóirí, custaiméirí, ceannaithe, agus/ nó rannchuiditheoirí ábhair iad. 

Léigh na Téarmaí Seirbhíse seo go cúramach le do thoil sula rochtain nó úsáid a bhaint as ár Láithreán Gréasáin. Trí aon chuid den láithreán a rochtain nó a úsáid, aontaíonn tú a bheith faoi cheangal ag na Téarmaí Seirbhíse seo. Mura n -aontaíonn tú le téarmaí agus coinníollacha uile an Chomhaontaithe seo, ansin ní féidir leat rochtain a fháil ar an Láithreán Gréasáin ná aon seirbhísí a úsáid. Má mheastar gur tairiscint iad na Téarmaí Seirbhíse seo, tá glacadh leis go sainráite do na Téarmaí Seirbhíse seo. 

Beidh aon ghnéithe nó uirlisí nua a chuirtear leis an siopa reatha faoi réir na dtéarmaí seirbhíse freisin. Is féidir leat athbhreithniú a dhéanamh ar an leagan is reatha de na Téarmaí Seirbhíse ag am ar bith ar an leathanach seo. Forchoimeádaimid an ceart chun aon chuid de na Téarmaí Seirbhíse seo a nuashonrú, a athrú nó a athsholáthar trí nuashonruithe agus/nó athruithe ar ár Láithreán Gréasáin a phostáil. Is ortsa atá an fhreagracht an leathanach seo a sheiceáil go tréimhsiúil le haghaidh athruithe. Is éard atá i gceist le do úsáid leanúnach nó rochtain ar an Láithreán Gréasáin tar éis aon athruithe a phostáil ná glacadh leis na hathruithe sin. 

Tá ár siopa á óstáil ar Shopify Inc. Cuireann siad an t-ardán ríomhthráchtála ar líne ar fáil dúinn a ligeann dúinn ár gcuid táirgí agus seirbhísí a dhíol leat. 

Roinn 1 - Téarmaí siopa ar líne 
Trí aontú leis na Téarmaí Seirbhíse seo, léiríonn tú go bhfuil tú ar a laghad aois an tromlaigh i do stát nó i do chúige cónaithe, nó gur tusa aois tromlaigh i do stát nó cúige cónaithe agus gur thug tú do thoiliú dúinn Lig d'aon cheann de do chleithiúnaithe beaga an suíomh seo a úsáid. 
Ní féidir leat ár dtáirgí a úsáid le haghaidh aon chuspóra neamhdhleathacha nó neamhúdaraithe ná ní féidir leat, in úsáid na seirbhíse, aon dlíthe i do dhlínse a shárú (lena n -áirítear dlíthe cóipchirt ach gan a bheith teoranta dóibh). 
Ní mór duit aon phéisteanna nó víris nó aon chód de chineál millteach a tharchur. 
Mar thoradh ar shárú nó sárú ar aon cheann de na téarmaí beidh foirceannadh láithreach ar do chuid seirbhísí. 

Alt 2 - Coinníollacha Ginearálta 
Forchoimeádaimid an ceart chun seirbhís a dhiúltú do dhuine ar bith ar chúis ar bith ag am ar bith. 
Tuigeann tú go bhféadfar d'ábhar (gan faisnéis faoi chárta creidmheasa san áireamh) a aistriú neamhchriptithe agus (a) tarchuir (a) thar líonraí éagsúla; agus (b) athruithe chun cloí agus oiriúnú do riachtanais theicniúla líonraí nó feistí a nascadh. Déantar faisnéis faoi chárta creidmheasa a chriptiú i gcónaí le linn an aistrithe thar líonraí. 
Aontaíonn tú gan aon chuid den tSeirbhís, úsáid na Seirbhíse, nó rochtain ar an tSeirbhís nó aon teagmháil ar an Láithreán Gréasáin a bhfuil an tSeirbhís ar fáil againn a atáirgeadh, a dhúbailt, a chóipeáil, a dhíol, a athdhíol nó a shaothrú, gan cead scríofa sainráite a chur orainn . 
Tá na ceannteidil a úsáidtear sa Chomhaontú seo san áireamh mar áis amháin agus ní theorannaíonn siad nó ní dhéanfaidh siad tionchar ar na téarmaí seo ar shlí eile. 

Roinn 3 - Cruinneas, Iomlán agus Tráthúlacht na Faisnéise 
Nílimid freagrach mura bhfuil an fhaisnéis a chuirtear ar fáil ar an suíomh seo cruinn, iomlán nó reatha. Cuirtear an t -ábhar ar an láithreán seo ar fáil le haghaidh faisnéise ginearálta amháin agus níor cheart brath air nó níor cheart é a úsáid mar an t -aon bhonn chun cinntí a dhéanamh gan dul i gcomhairle le foinsí faisnéise bunscoile, níos cruinne, níos iomláine nó níos tráthúla. Tá aon spleáchas ar an ábhar ar an suíomh seo ar do phriacal féin. 
D'fhéadfadh faisnéis stairiúil áirithe a bheith sa láithreán seo. Níl faisnéis stairiúil, riachtanach, reatha agus cuirtear ar fáil é le haghaidh do thagartha amháin. Forchoimeádaimid an ceart chun ábhar an tsuímh seo a mhodhnú ag am ar bith, ach níl aon oibleagáid orainn aon fhaisnéis ar ár suíomh a nuashonrú. Aontaíonn tú go bhfuil sé de fhreagracht ort monatóireacht a dhéanamh ar athruithe ar ár suíomh. 

Alt 4 - Athruithe ar an tSeirbhís agus Praghsanna 
Tá praghsanna dár dtáirgí faoi réir athraithe gan fógra. 
Forchoimeádaimid an ceart ag am ar bith chun an tSeirbhís (nó aon chuid nó ábhar a mhodhnú nó a scor gan fógra ag am ar bith. 
Ní bheidh muid faoi dhliteanas duit féin ná d'aon tríú páirtí as aon mhodhnú, athrú praghais, fionraí nó scor na Seirbhíse. 

Alt 5 - Táirgí nó Seirbhísí (más infheidhme) 
D'fhéadfadh táirgí nó seirbhísí áirithe a bheith ar fáil go heisiach ar líne tríd an Láithreán Gréasáin. D'fhéadfadh go mbeadh cainníochtaí teoranta ag na táirgí nó na seirbhísí seo agus nach bhfuil siad faoi réir ag filleadh nó ag malartú ach de réir ár mbeartais um fhilleadh. 
Tá gach iarracht déanta againn na dathanna agus na híomhánna dár dtáirgí atá le feiceáil ag an siopa a thaispeáint chomh cruinn agus is féidir. Ní féidir linn a ráthú go mbeidh taispeáint aon dath do mhonatóireachta ríomhaire cruinn. 
Forchoimeádaimid an ceart, ach níl oibleagáid orainn, díolacháin ár dtáirgí nó ár seirbhísí a theorannú d'aon duine, réigiún geografach nó dlínse. Is féidir linn an ceart seo a fheidhmiú ar bhonn cás ar chás. Forchoimeádaimid an ceart chun cainníochtaí aon táirgí nó seirbhísí a chuirimid ar fáil a theorannú. Tá gach cur síos ar tháirgí nó ar phraghsáil táirgí faoi réir athraithe ag am ar bith gan fógra a thabhairt, de réir mar a dhiúltaíonn muid dúinn. Forchoimeádaimid an ceart chun aon táirge a scor ag am ar bith. Tá aon tairiscint d'aon táirge nó seirbhís a dhéantar ar an suíomh seo ar neamhní nuair a thoirmisctear é. 
Ní dhéanaimid barántas go gcomhlíonfaidh caighdeán aon táirgí, seirbhísí, faisnéise, nó ábhar eile a cheannaítear nó a fhaigheann tú do chuid ionchais, nó go gceartaeofar aon earráidí sa tseirbhís. 

Alt 6 - Cruinneas na Faisnéise Billeála agus Cuntas 
Forchoimeádaimid an ceart aon ordú a dhiúltú a chuireann tú linn. Is féidir linn, de réir ár lánrogha féin, cainníochtaí a theorannú nó a chealú a ceannaíodh in aghaidh an duine, in aghaidh an teaghlaigh nó in aghaidh an ordaithe. D'fhéadfadh orduithe a chuirtear ar an gcuntas custaiméara céanna, an cárta creidmheasa céanna, agus/nó na horduithe a úsáideann an seoladh billeála agus/nó loingseoireachta céanna a bheith san áireamh sna srianta seo. Sa chás go ndéanaimid athrú ar ordú nó go gcuirfimid ordú ar ceal, is féidir linn iarracht a dhéanamh tú a chur in iúl duit trí theagmháil a dhéanamh leis an seoladh r -airí agus/nó billeáil/uimhir ghutháin a cuireadh ar fáil ag an am a rinneadh an t -ordú. Forchoimeádaimid an ceart chun orduithe a theorannú nó a thoirmeasc a dhealraíonn, inár mbreithiúnas amháin, gur cosúil go bhfuil déileálaithe, athdhíoltóirí nó dáileoirí curtha againn. 

Aontaíonn tú faisnéis faoi cheannachán reatha, iomlán agus cruinn a sholáthar do gach ceannachán a dhéantar ag ár siopa. Aontaíonn tú do chuntas agus faisnéis eile a nuashonrú go pras, lena n -áirítear do sheoladh ríomhphoist agus uimhreacha cártaí creidmheasa agus dátaí éagtha, ionas gur féidir linn do chuid idirbheart a chomhlánú agus teagmháil a dhéanamh leat de réir mar is gá. 

Le haghaidh tuilleadh sonraí, déan athbhreithniú ar ár mbeartas tuairisceán. 

Roinn 7 - Uirlisí Roghnach 
Féadfaimid rochtain a thabhairt duit ar uirlisí tríú páirtí nach bhfuil monatóireacht ná ionchur ná ionchur againn orthu. 
Admhaíonn tú agus aontaíonn tú go gcuirimid rochtain ar fáil ar uirlisí den sórt sin ”mar atá” agus “mar atá ar fáil” gan aon bharántais, uiríll nó coinníollacha de chineál ar bith agus gan aon fhormhuiniú. Ní bheidh aon dliteanas ar bith againn a eascraíonn as d'úsáid uirlisí roghnacha tríú páirtí nó a bhaineann le húsáid. 
Tá aon úsáid agat as uirlisí roghnacha a thairgtear tríd an láithreán go hiomlán ar do riosca agus do rogha féin agus ba chóir duit a chinntiú go bhfuil tú eolach ar na téarmaí ar na huirlisí a sholáthraíonn an soláthraí / na soláthraí tríú páirtí ábhartha agus go gceadaíonn tú iad. 
Féadfaimid, sa todhchaí, seirbhísí agus/nó gnéithe nua a thairiscint tríd an láithreán gréasáin (lena n -áirítear, uirlisí agus acmhainní nua a scaoileadh). Beidh gnéithe agus/nó seirbhísí nua den sórt sin faoi réir na dTéarmaí Seirbhíse seo freisin. 

Alt 8 - Naisc Tríú Páirtí 
D'fhéadfadh ábhair, táirgí agus seirbhísí áirithe atá ar fáil trínár seirbhís ábhair ó thríú páirtithe a bheith san áireamh. 
Féadfaidh naisc tríú páirtí ar an suíomh seo tú a threorú chuig láithreáin ghréasáin tríú páirtí nach bhfuil cleamhnaithe linn. Nílimid freagrach as an ábhar nó an cruinneas a scrúdú nó a mheas agus ní dhéanaimid barántas agus ní bheidh aon dliteanas ná freagracht againn as aon ábhar nó láithreáin ghréasáin tríú páirtí, nó as aon ábhar, táirgí, nó seirbhísí eile de thríú cuid. 
Nílimid faoi dhliteanas as aon dochar nó damáistí a bhaineann le ceannach nó úsáid earraí, seirbhísí, acmhainní, ábhar, nó aon idirbhearta eile a dhéantar i ndáil le haon láithreáin ghréasáin tríú páirtí. Déan athbhreithniú cúramach ar bheartais agus ar chleachtais an tríú páirtí agus déan cinnte go dtuigeann tú iad sula dtéann tú i ngleic le haon idirbheart. Ba chóir gearáin, éilimh, ábhair imní, nó ceisteanna maidir le táirgí tríú páirtí a chur chuig an tríú páirtí. 

Alt 9 - Tuairimí úsáideora, aiseolas agus aighneachtaí eile 
Más rud é, ar ár n -iarratas, go gcuireann tú aighneachtaí sonracha áirithe (mar shampla iontrálacha comórtais) nó gan iarratas uainn, seolann tú smaointe cruthaitheacha, moltaí, moltaí, pleananna, nó ábhair eile, cibé acu ar líne, trí ríomhphost, trí phost poist, nó ar shlí eile (i dteannta a chéile, 'tuairimí'), aontaíonn tú go bhféadfaimis, tráth ar bith, gan srian, eagarthóireacht, cóipeáil, foilsiú, dáileadh, aistriú agus úsáid ar shlí eile in aon mheán aon tuairimí a chuireann tú ar aghaidh chugainn. Níl aon oibleagáid orainn agus ní bheidh aon oibleagáid orainn aon tuairimí faoi rún a choinneáil; (2) cúiteamh a íoc as aon tuairimí; nó (3) freagra a thabhairt ar aon tuairimí. 
Is féidir linn, ach níl aon oibleagáid againn ar an ábhar a shocraímid a shocraímid de réir a lánrogha féin a mhonatóiriú, a chur in eagar nó a bhaint . 
Aontaíonn tú nach sáraíonn do chuid tuairimí aon cheart d'aon tríú páirtí, lena n-áirítear cóipcheart, trádmharc, príobháideachas, pearsantacht nó ceart pearsanta nó dílsithe eile. Aontaíonn tú freisin nach mbeidh ábhar libelous nó neamhdhleathach, maslach nó graosta ar do chuid tuairimí, nó go mbeidh aon víreas ríomhaire nó malware eile ann a d'fhéadfadh tionchar a imirt ar oibriú na seirbhíse nó ar aon láithreán gréasáin gaolmhar ar bhealach ar bith. Ní féidir leat seoladh bréagach e-muilte a úsáid, ligean ort gur duine eile seachas tú féin é, nó go gcuirfeá míthreoir ar shlí eile nó ar thríú cuid maidir le bunús aon tuairimí. Tá tú freagrach as aon tuairimí a dhéanann tú agus as a gcruinneas amháin. Ní ghlacaimid aon fhreagracht agus ní ghlacaimid aon dliteanas as aon tuairimí a sheol tú féin ná aon tríú páirtí. 

Alt 10 - Faisnéis Phearsanta 
Tá do chuid faisnéise pearsanta a chur isteach tríd an siopa á rialú ag ár bpolasaí príobháideachais. Chun ár bpolasaí príobháideachais a fheiceáil. 

Alt 11 - Earráidí, míchruinneas agus easnaimh 
Ó am go chéile d'fhéadfadh faisnéis a bheith ar ár suíomh nó sa tseirbhís ina bhfuil earráidí clóghrafaíochta, míchruinneas nó easnaimh a d'fhéadfadh a bheith bainteach le tuairiscí táirge, praghsáil, cur chun cinn, tairiscintí, muirir loingseoireachta táirgí, amanna idirthurais agus infhaighteacht. Forchoimeádaimid an ceart aon earráidí, míchruinneas nó easnaimh a cheartú, agus faisnéis a athrú nó a nuashonrú nó orduithe a chealú má tá aon fhaisnéis sa tseirbhís nó ar aon láithreán gréasáin gaolmhar míchruinn ag am ar bith gan réamhfhógra (lena n -áirítear tar éis duit d'ordú a chur isteach) . 
Ní dhéanaimid aon oibleagáid ar fhaisnéis a nuashonrú, a leasú nó a shoiléiriú sa tSeirbhís nó ar aon láithreán gréasáin gaolmhar, lena n -áirítear gan teorainn, faisnéis phraghsála, ach amháin mar a éilíonn an dlí. Níor cheart glacadh le haon dáta nuashonraithe nó athnuachan sonraithe a chuirtear i bhfeidhm sa tseirbhís nó ar aon láithreán gréasáin gaolmhar chun a chur in iúl go bhfuil an fhaisnéis go léir sa tseirbhís nó ar aon láithreán gréasáin gaolmhar modhnaithe nó nuashonraithe. 

Alt 12 - Úsáidí Toirmiscthe 
Chomh maith le toirmisc eile mar atá leagtha amach sna Téarmaí Seirbhíse, tá cosc ​​ort an Suíomh nó a Ábhar a úsáid: (a) chun aon chuspóir neamhdhleathach; (b) daoine eile a lorg chun aon ghníomhartha neamhdhleathacha a dhéanamh nó páirt a ghlacadh iontu; (c) aon rialacháin idirnáisiúnta, cónaidhme, cúige nó stáit a shárú, rialacha, dlíthe, nó ordacháin áitiúla; (d) ár gcearta maoine intleachtúla nó cearta maoine intleachtúla daoine eile a shárú nó a shárú; . (f) faisnéis bhréagach nó mhíthreorach a chur isteach; . (h) faisnéis phearsanta daoine eile a bhailiú nó a rianú; (i) le spam, phish, cógas, leithscéal, damhán alla, crawl, nó scrape; (j) chun aon chuspóir gáirsiúil nó mímhorálta; nó (k) cur isteach ar ghnéithe slándála na seirbhíse nó ar aon láithreán gréasáin gaolmhar, láithreáin ghréasáin eile, nó an tIdirlíon. Forchoimeádaimid an ceart chun d'úsáid na Seirbhíse nó aon láithreán gréasáin gaolmhar a fhoirceannadh chun aon cheann de na húsáidí toirmiscthe a shárú. 

Alt 13 - Séanadh barántas; Teorannú dliteanais 
Ní ráthaímid, ní léirímid ná ní thugann siad barántas go mbeidh d'úsáid ár Seirbhíse gan bhriseadh, tráthúil, slán nó saor ó earráidí. 
Ní dhéanaimid barántas go mbeidh na torthaí a fhéadfar a fháil ó úsáid na seirbhíse cruinn nó iontaofa. 
Aontaíonn tú gur féidir linn an tseirbhís a bhaint as am go ham ar feadh tréimhsí ama éiginnte nó an tseirbhís a chealú ag am ar bith, gan fógra a thabhairt duit. 
Aontaíonn tú go sainráite go bhfuil an úsáid a bhaintear as an tseirbhís, nó nach bhfuil tú in ann úsáid a bhaint as. Cuirtear an tseirbhís agus na táirgí agus na seirbhísí go léir a sheachadtar chugat tríd an tSeirbhís (ach amháin mar a luadh go sainráite) ar fáil 'mar atá' agus 'mar atá ar fáil' le haghaidh do úsáide, gan aon ionadaíocht, barántais nó coinníollacha de chineál ar bith, sainráite nó intuigthe, lena n-áirítear gach barántas intuigthe nó coinníollacha inchreidte, cáilíocht inchreidte, aclaíocht chun críche áirithe, marthanacht, teideal, agus neamh-shárú. 
Ní dhéanfaidh aon chás Colorni, ár stiúrthóirí, oifigigh, fostaithe, cleamhnaithe, gníomhairí, conraitheoirí, intéirnigh, soláthróirí, soláthraithe seirbhíse nó ceadúnaithe a bheith faoi dhliteanas as aon ghortú, caillteanas, éileamh, nó aon damáistí díreacha, indíreacha, teagmhasacha, pionósacha, speisialta nó iarmhartacha de chineál ar bith , lena n -áirítear, gan teorannú brabúis caillte, ioncam caillte, coigilteas caillte, cailliúint sonraí, costais athsholáthair, nó aon damáistí comhchosúla, cibé acu bunaithe ar chonradh, tort (lena n -áirítear faillí), dliteanas dian nó ar shlí eile, a eascraíonn as d'úsáid aon cheann de na seirbhís nó aon táirgí a fhaightear ag baint úsáide as an tseirbhís, nó le haghaidh aon éilimh eile a bhaineann le do úsáid na Seirbhíse nó aon táirge, lena n -áirítear, ach gan a bheith teoranta do, aon earráidí nó easnaimh in aon ábhar, nó aon chaillteanas nó damáiste d'aon an cineál a thabhaítear mar thoradh ar úsáid na seirbhíse nó aon ábhair (nó táirge) a cuireadh sa phost, a tharchuireadh, nó a cuireadh ar fáil ar shlí eile tríd an tSeirbhís, fiú má chuirtear in iúl dóibh go bhfuil siad in ann a bhféidearthacht. Toisc nach gceadaíonn roinnt stát nó dlínsí eisiamh nó teorannú dliteanais as damáistí iarmhartacha nó teagmhasacha, i stáit nó i ndlínsí den sórt sin, beidh ár ndliteanas teoranta don mhéid is mó a cheadaítear le dlí. 

Alt 14 - Slánú 
Aontaíonn tú slánaíocht, cosaint agus coinneáil neamhdhíobhálach Colorniagus ár dtuismitheoir, fochuideachtaí, cleamhnaithe, comhpháirtithe, oifigigh, stiúrthóirí, gníomhairí, conraitheoirí, ceadúnaithe, soláthraithe seirbhíse, fochonraitheoirí, soláthróirí, intéirnigh agus fostaithe, neamhdhíobhálach ó aon éileamh nó éileamh, lena n-áirítear táillí aturnaetha réasúnacha, a rinne aon tríú páirtí tríú páirtí Mar gheall ar do shárú ar na Téarmaí Seirbhíse seo nó na doiciméid a ionchorpraíonn siad trí thagairt, nó do shárú ar aon dlí nó cearta tríú páirtí. 

Alt 15 - Suaimhneas 
Sa chás go gcinntear go mbeidh aon fhoráil de na Téarmaí Seirbhíse seo neamhdhleathach, neamhní nó neamh -infheidhmithe, mar sin féin beidh an fhoráil sin infhorghníomhaithe a mhéid is féidir a cheadaítear leis an dlí is infheidhme, agus measfar go mbeidh an chuid neamh -infheidhmithe scartha ó na Téarmaí seo de Seirbhís, ní dhéanfaidh an cinneadh sin difear do bhailíocht agus d'fhorghníomhaitheacht aon fhorálacha eile atá fágtha. 

Alt 16 - Foirceannadh 
Mairfidh oibleagáidí agus dliteanais na bpáirtithe a thabhaítear roimh an dáta foirceanta ar fhoirceannadh an Chomhaontaithe seo chun gach críche. 
Tá na Téarmaí Seirbhíse seo éifeachtach ach amháin agus go dtí go gcuireann tú féin nó sinn deireadh le chéile. Is féidir leat na Téarmaí Seirbhíse seo a fhoirceannadh ag am ar bith trí chur in iúl dúinn nach mian leat ár Seirbhísí a úsáid a thuilleadh, nó nuair a scoirfidh tú ag baint úsáide as ár suíomh. 
Más rud é, inár mbreithiúnas amháin, go dteipeann ort, nó má tá amhras ort gur theip ort, cloí le haon téarma nó soláthar de na Téarmaí Seirbhíse seo, is féidir linn an Comhaontú seo a fhoirceannadh ag am ar bith gan fógra agus fanfaidh tú faoi dhliteanas i leith na méideanna go léir atá dlite suas chun dáta an fhoirceanta a chur san áireamh; agus/nó dá réir sin féadfaidh tú rochtain a dhiúltú duit ar ár Seirbhísí (nó ar aon chuid de). 

Alt 17 - Comhaontú iomlán 
Ní bheidh an teip orainn aon cheart nó soláthar de na Téarmaí Seirbhíse seo a fheidhmiú nó a fhorfheidhmiú ina tharscaoileadh ar an gceart nó ar an bhforáil sin. 
Is ionann na Téarmaí Seirbhíse seo agus aon bheartais nó rialacha oibriúcháin a sheolann muid ar an Suíomh seo nó maidir leis an tSeirbhís agus an comhaontú agus an tuiscint iomlán idir tú féin agus muid féin agus rialaíonn tú d'úsáid na Seirbhíse, in ionad aon chomhaontuithe, cumarsáide agus tograí roimh ré nó comhaontaithe , cibé acu ó bhéal nó i scríbhinn, idir tú féin agus sinn (lena n -áirítear, ach gan a bheith teoranta dóibh, aon leaganacha roimh ré de na Téarmaí Seirbhíse). 
Ní fhorléireofar aon débhríochtaí i léirmhíniú na dTéarmaí Seirbhíse seo i gcoinne an pháirtí dréachtaithe. 

Alt 18 - Dlí Rialaithe 
Déanfar na Téarmaí Seirbhíse seo agus aon chomhaontuithe ar leith trína gcuirfimid seirbhísí ar fáil duit a rialú agus a fhorléiriú de réir dhlíthe Hong Cong. 

Alt 19 - Athruithe ar Théarmaí Seirbhíse 
Is féidir leat athbhreithniú a dhéanamh ar an leagan is reatha de na Téarmaí Seirbhíse ag am ar bith ag an leathanach seo. 
Forchoimeádaimid an ceart, ar ár lánrogha féin, chun aon chuid de na Téarmaí Seirbhíse seo a nuashonrú, a athrú nó a athsholáthar trí nuashonruithe agus athruithe ar ár láithreán gréasáin a phostáil. Is ortsa atá an fhreagracht ár láithreán gréasáin a sheiceáil go tréimhsiúil le haghaidh athruithe. Is ionann do úsáid leanúnach nó rochtain ar ár láithreán gréasáin nó an tseirbhís tar éis aon athruithe ar na Téarmaí Seirbhíse seo a phostáil agus glacadh leis na hathruithe sin. 

Alt 20 - Faisnéis Teagmhála

Ba chóir ceisteanna faoi théarmaí na seirbhíse a sheoladh chugainn ag tacaíocht@cOtorni.com.